- 01
2006年德国世界杯主题曲是“我们生命中的时光”（Time of Our Lives），作者是著名作曲家约尔根·埃洛弗松。
- 02
“我们生命中的时光”作为世界杯主题曲将会在6月9日慕尼黑的世界杯开幕式上由“美声男伶”组合首演。届时全世界会有超过10亿名观众通过电视欣赏到这首主题歌。【足记网】
- 03
除了这首主题曲外，一本名为“VOICES”的世界杯歌曲专辑也将于今年5月底面世。这本歌曲专辑将包含了当今很多的畅销歌曲，除了“美声男伶”外，像玛利亚凯利，席琳迪翁，胡利奥伊格莱西亚斯，惠特尼休斯顿等等大牌歌星也将在这本专辑中献唱。本届世界杯还将史无前例地推出第二首主题曲，届时将由着名的德国男歌手赫尔柏特·格罗内迈耶尔演唱。
- 04
歌词大意
Celebrate the day ---2006 FIFA World Cup Anthem
To win again 再次获胜
to never stop finding 从未停止裁决
moving as one 齐心合力
is the word for home 是所有诺言的归宿
begin to place 开始
yourself in the big frame 每一个人都属于这个集体
when you dream 在你梦想的时候
when you dream 在你梦想的时候
away. . . away 在远处
Then amadou and MAriam verse1:
EN AVANT POUR LA VICTOIRE 圣火在燃烧
EN AVANT POUR LA VICTOIRE 圣火在燃烧
C’EST LE MOMENT DE L’ESPOIR 希望的片刻
C’EST LE MOMENT DE L’ESPOIR 希望的片刻
Let the sweet air 让新鲜的空气
fill our hearts 填充我们的心灵
walk on and celebrate the... 庆祝这一天
Day the day the day celebrate the day etc. 这一天
Grab your drums 鼓掌
paint your soul 沉静你的心灵
feel the roar and celebrate the... 感受呼喊和庆祝的气息
To win again 再次获胜
to never stop climbing 不要停止攀登
the rising road
of ultimate faith 通往信念不断延伸的跑道
unity 团结
the world in a heartbeat 这个心跳的世界
when you dream 在你梦想的时候
when you dream 在你梦想的时候
away. . .away 在远处
